Montréal est un lieu où de nombreuses citoyene.s aux langues différentes se côtoient régulièrement en échangeant soit en français, soit en anglais. Le projet vise à inviter les citoyennes dont la langue maternelle n’est ni le français, ni l’anglais à partager des mots de leur langue maternelle. Ces mots sont regroupés dans un petit guide, qui a été imprimé et distribué dans les rues de Montréal. Ce guide invite les montréalaises à aller à la rencontre de nouvelles citoyennes dans une langue qu’elles pourront maintenant partagé. Je crois que de s’intéresser à la langue de quelqu’un est la meilleure façon de créer un lien entre inconnue. 

Le féminin est utilisé pour combattre la discrimination de genre dans la langue française.